BILDWERK & MO:YA VISUALS: Servus & Griaß Di

mobilna projekcija z ARGE Maplab Mobile Mapper
17. 5.−20. 5. 2017 // 21.30−00.00
različne lokacije po središču mesta


Maplab Mobile Mapper je projekcijski in zvočni sistem, prirejen za kolo, s katerim je moč potovati po mestu ter izvajati gverilske videoprojekcije. Avtorji projekta so v Ljubljani posneli serijo videov, s katero naslavljajo aktualno begunsko krizo, hkrati pa raziskujejo tematiko identitete, spomina in kulturnih stereotipov, kot se vzpostavljajo s pomočjo jezika. K sodelovanju so povabili begunce iz Bližnjega Vzhoda ter nekaj domačinov, ki so pred kamero spregovorili v zanje neobičajnih jezikih. Moment presenečenja, ki izhaja iz nasprotja med videnim in slišanim, razkriva vpliv kulturnih kodov na gledalčevo dojemanje sočloveka, pri čemer dekonstruira stereotipe o tujcih, a tudi o nas samih.

KOLEKTIV BILDWERK se ukvarja z interaktivnimi mediji, projekcijami, likovnimi instalacijami ter oblikovanjem. Ustanovljen je bil leta 2006 na Dunaju, sprva kot VJ duo, ki sta ga sestavljala brata Leonard in Benjamin Prokopek. Kolektiv Bildwerk je tudi sopobudnik projekta RingGingBling, ki je v zadnjih letih izvedel postavitve na številnih festivalih (Dunaj, Moskva, Praga, Ljubljana, Jeruzalem, Cascais). MO:YA VISUALS so leta 2011 ustanovili vsestranski oblikovalci Werner Huber, Roland Mariacher in Attila Primus. Ustvarjalnost kolektiva temelji na inovativem raziskovanju odnosov med prostorom, gledalcem in objektom. S pomočjo sodobnih digitalnih medijskih orodij ustvarjajo interaktivne instalacije in video mapiranja, s katerimi prečijo meje med virtualnim in realnim prostorom.

posebne zahvale: Neža Mrevlje, Jana Milovanović (društvo Terra Vera)
sodelujoči: Abdullah, Adam, Ahmed, Alir, Amjad, Andrej, Boris, Katerina, Kazen, Mohamed, Muhamad, Neža, Petra in Tanja.


Projekt v Avstriji financira Dežela Štajerska, Oddelek za kulturo in zunanje zadeve.
Gostovanje v Ljubljani sofinancira Avstrijski kulturni forum Ljubljana.