CAROLE PURNELLE (OCUBO): Svetlobna umetnost v javnem prostoru

pon., 26. okt. 2015, ob 18.00 Akademija za vizualne umetnosti (AVA), Trubarjeva c. 5

Vprašanji zakaj in kako bosta vodilo artist talka Carole Purnelle, belgijske umetnice, ki živi na Portugalskem in vodi novomedijski studio Ocubo.

Ocubo sta z namenom produkcije svojih avtorskih del leta 2004 soustanovila s partnerjem, portugalskim umetnikom, Nunom Mayem. Iz mini studia je OCUBO prerasel v mednarodno aktivno produkcijsko hišo, ki se ukvarja tako s produkcijo lastnih velikih projektov, kot tudi s prezentacijo sodobnih svetlobnih umetniških projektov na mednarodnem svetlobnem festivalu Lumina, ki je septembra v Cascaisu na Portugalskem potekal že četrtič. Festival je letos v treh dneh privabil preko 500.000 obiskovalcev, tretjič pa so na festivalu sodelovali tudi slovenski umetniki in sicer kar s tremi projekti. Ocubo je namreč nosilec mednarodnega projekta Spectrum, ki ga letos soustvarja 5 mednarodnih festivalov svetlobe, med njimi tudi Svetlobna gverila.

Ocubo ustvarja in producira predvsem velike interaktivne projekcije. Letos so z interaktivnim projektom Svetlobne slike, s projekcijo na fasado Mestnega muzeja, sodelovali na festivalu Svetlobna gverila. Na Svetlobni gverili so sodelovali še s projekti Človeške ploščice, Gravitacijsko slikanje, delavnico in projekcijo Morje svetlobe.

Moto ustvarjanja studia OCUBO je vključevanje publike v umetniške svetlobne projekte, omogočanje obiskovalcem, da (so)ustvarjajo s svetlobo in da cenijo javni prostor.

Carole Purnelle bo prikazala ustvarjalni proces, od storyboarda pa do končnega rezultata in razkrila, kako in zakaj so ustanovili festival Lumina. Osvetlila bo tudi pomemben aspekt njihovega dela za številčno publiko: sodelovanje publike pri projektih. Participatorna umetnost kot oblika dialoga s publiko je središče njihovega ustvarjalnega raziskovanja.

Predstavitev Carole Purnelle in studia OCUBO je namenjena ustvarjalcem in ostalim, ki jih zanima svetlobna umetnost in ustvarjanje v javnem prostoru.  

 

VABLJENI!

CAROLE PURNELLE je vizualna umetnica, producentka in direktorica festivala Lumina, projektni vodja v oblikovanju in informacijskih tehnologijah.

Po študiju v Belgiji, Veliki Britaniji. Na Portugalskem in v Franciji, se je usmerila v projektni management na področju oblikovanja in informacijskih tehnologij. Je soustanoviteljica studia OCUBO.com, v katerem ima vlogo umetnice in managerke. OCUBO ustvarja večmedijske in interaktivne projekte. S svojimi deli je sodelovala na različnih kulturnih manifestacijah na Portugalskem in v tujini (Avstralija, Japonska, Nizozemska, Nemčija, Poljska, Češka, Slovenija, Belgija, Finska …). Njen opus obsega večmedijske projekcije velikega formata, video mapping, instalacije v javnem prostoru, ki se navezujejo na arhitekturo in interaktivni projekti, ki vključujejo publiko. V svoje projekte vključuje različne medije, od fotografije, ilustracije, videa, 3D animacije, zvoka do interaktivnega programiranja. Zanimajo jo teme, ki zadevajo človeštvo: od globalizacije, časa, prostora … v navezavi s komunikacijo s publiko. Zato je nemalo njenih del interaktivnih in zahtevajo aktivno sodelovanje publike. Je soustanoviteljica mednarodnega festivala svetlobe Lumina in  mednarodnih projektov Spectrum in Spectrum 14|15, pri katerih sodeluje več festivalov svetlobe, med njimi tudi Svetlobna gverila.

-------------------------------------

Gostovanje sofinancira Instituto Camões Portugal.

Program Svetlobne gverile je del mednarodnega projekta Spectrum 14|15. Izvedba tega projekta je financirana s strani Evropske komisije. Vsebina tega dopisa je izključno odgovornost avtorja in v nobenem primeru ne predstavlja stališč Evropske komisije.

SVETLOBNA GVERILA 2015

film boruta bučinela

Svetlobna gverila: re:akcijA³

23. sept.–9. okt. 2015,

Maribor - različne lokacije

Mesto je živ organizem, eden izmed bistvenih pogojev za njegovo živost pa je nenehen pritok in zlivanje novih vsebin in praks, saj prav te mesto spreminjajo v poligon kreativnosti, v prostor igrive domišljije, v mesto, kjer je prijetno živeti.

Zato Svetlobna gverila s posameznimi projekti redno gostuje tudi drugje po Sloveniji, tokrat v Mariboru. Na mariborskih ulicah, fasadah, trgih in parkih se obeta serija svetlobnih intervencij,  ki izpostavljajo mestne kotičke v dobesedno novi luči, hkrati pa raziskujejo vlogo svetlobe v umetnosti. Svetlobna gverila tako spodbuja razmislek o vlogi umetnosti in umetnika v javnem prostoru, ki se vse bolj sooča z nezadržnim krčenjem in vsestransko degradacijo. Hkrati opozarja na vlogo svetlobe pri sooblikovanju urbane izkušnje, nenazadnje pa tudi na potencial umetnosti pri zviševanju kakovosti življenja v mestih.

>>

AVTORJI: Kaja Avberšek & Darja Osojnik, Borut Bučinel, Marko Crnobrnja (RS), Tina Drčar, Aleksandra Stratimirović (RS/SE), Tilen Sepič, Marjeta Zupančič Meglič, Dan Adlešič & Uršula Rihtar & Katarina Müller & Anja Radovič & Katja Špiler, Andrej Štular in Katja Paternoster.

ZEMLJEVID

PROGRAM V WORDU

LABORATORIJ SVETLOBNE GVERILE & SVETLOBA DVORIŠČ, I.

sob. in ned., 19. & 20. september,

med 10.00-18.00

Tilen Sepič: Oblaki, Rajzefiber biro, Maribor

----------------------------------

Kakšna svetloba nastane, ko pred svetlobni vir postavimo določen material? Kakšno svetlobo zahteva določen objekt? V uvodnem delu bomo z različnimi svetili in materiali raziskali njihovo medsebojno součinkovanje, nato pa izdelali svetlobne objekte, ki s svojo teksturo in difuzno svetlobo simulirajo oblake.

Cilj delavnice, ki jo vodi oblikovalec Tilen Sepič, je spoznati vpliv različnih (difuznih) materialov na svetlobo. Delavnica je primerna za starejše od 16 let.

Končni izdelki bodo razstavljeni na Gosposki ulici v Mariboru.

O MENTORJU:

Tilen Sepič je multidisciplinarni oblikovalec in intermedijski umetnik, samozaposlen v kulturi. Deluje na področjih industrijskega oblikovanja, oblikovanja svetlobe, interaktivne studijske fotografije, oblikovanja doživetij ter interaktivnih inštalacij na osnovi svetlobe ter zvoka.

Delavnica je brezplačna.

Prijave: maja@drustvo-hisa.si

LABORATORIJ SVETLOBNE GVERILE & SVETLOBA DVORIŠČ, iI.

pon. in torek, 28. & 29. september;
v ponedeljek od 19.00 dalje,
v torek med 10.00 in 20.00

doc. dr. Tomaž Novljan: Detektivi svetlobe, Rajzefiber biro, Maribor ----------------------------------

Kako svetloba in osvetlitev objektov vplivata na življenje v mestu? Delavnica je namenjena preučevanju svetlobe oziroma njenega vpliva, udeleženci pa se bodo ob konkretnih primerih spoznali z estetskimi vidiki nočne osvetlitve mesta. Svoja dognanja in opažanja bodo prikazali na javni predstavitvi in razstavi v Rajzefiber biro (Gosposka 11), kjer bo ob nastali fotografski dokumentaciji potekala tudi evalvacija dobrih in slabih praks iz mariborskih ulic. Mentor delavnice je profesor na Fakulteti za arhitekturo,  doc. dr. Tomaž Novljan. Delavnica je namenjena mladostnikom in odraslim.

O MENTORJU:

Tomaž Novljan je po diplomi in magisteriju na ljubljanski Fakulteti za arhitekturo leta 2000 opravil še doktorat z naslovom Fraktalno v arhitekturi – struktura, tekstura in barva. Leta 2003 je na taisti ustanovi prejel naziv docenta za področje arhitekture in oblikovanja. Ukvarja se z raziskovanjem na področju svetlobe ter humanizacije arhitekturnih ambientov v agresivnih okoljih. Deluje tudi kot mentor pri študentskih delavnicah ter kot svetovalec za področje svetlobe in osvetlitve. Od leta 2006 med drugim sodeluje tudi z UPC Escola Tecnica Superior d'Arquitectura de Barcelona, kjer pripravlja delavnice in predavanja o različnih vidikih osvetljevanja arhitekture.

Za od 16. leta dalje. Obvezna oprema: digitalni fotoaparat in tripod. Zaželjene osnovne veščine pri nočnem fotografiranju.

Prijave (do zapolnitve mest): maja@drustvo-hisa.si
Odprtje razstave v Rajzefiber biro: torek, 29. september, ob 20.00 

Svetlobna gverila:

v temi

27. maj–26. junij 2015,

Ljubljana - različne lokacije

Svetlobna gverila se tudi ob tokratni, deveti festivalski izdaji, na svojstven način loteva predstavljanja umetniških stvaritev, ki pri svojem učinkovanju izrabljajo medij svetlobe. V letu 2015 v Ljubljani predstavljamo dela avtorjev iz domovine in mednarodnega okolja, katerih izhodišče se osredotoča na témo tokratnega festivala, ki se glasi V tèmi. Program festivala tvorijo razstave, instalacije, projekcije, performansi, predavanja in delavnice ..., ki jih kot v prejšnjih letih izvajamo tako v galerijskih prostorih kot tudi na javnih mestnih površinah v osrčju mesta. V letu, ki ga je UNESCO razglasil za Leto svetlobe in svetlobnih tehnologij, središče Ljubljane spreminjamo v živahno prizorišče, kjer bo osrednjo vlogo igrala svetloba. Festival ponuja meščanom in obiskovalcem Ljubljane obilico zanimivih in privlačnih umetniških stvaritev, ki ob estetskih užitkih marsikdaj servirajo tudi kritičen razmislek o kondiciji aktualnega časa in prostora. Letos smo se pri izvedbi programa še tesneje povezali s številnimi lokalnimi producenti, še zlasti pa z izobraževalnimi ustanovami: dijakom in študentom, bodočim generacijam kreativcev, s tem omogočamo pridobivanje dragocenih izkušenj pri uresničevanju in predstavljanju lastnih stvaritev.

Tematsko se letošnja Svetlobna gverila posveča različnim aspektom tème kot integralnemu delu svetlobe. Svetloba in senca sta nerazdružljivi del istega izkustva, pri čemer njuno dialektično razmerje ponuja obilico izhodišč, ki se gibljejo v okvirih fizikalnih in metaforičnih kot tudi povsem vsakdanjih, življenjskih domen. Prehajanje med svetovoma tème in svetlobe je zaznamovano s številnimi fenomeni, ki od nekdaj burijo človekovo domišljijo in razum. Pri zasnovi programa smo se tako ozirali v svetove onkraj vidnega, onkraj neposredne svetlobe. Svetloba omogoča, da stvari in predmeti postanejo vidni in razpoložljivi našim čutom, kot taki pa podvrženi racionalni presoji in opazovanju – a kaj se zgodi, ko (naravne) svetlobe ni več? K sodelovanju smo povabili avtorje in avtorice, katerih dela prevprašujejo tovrstne danosti: zanimali so nas projekti, ki raziskujejo vse tisto, kar se izmika običajnemu pogledu, kar zamaje gledalčevo percepcijo. Zanimala so nas avtorska dela, ki se spopadajo z realnostjo na način, da zamajejo njeno samoumevnost in poudarijo njeno izmuzljivost. Skušali smo se dotakniti vprašanja, kako svetloba vpliva na našo percepcijo kot tudi na samo izraznost in vsebino umetniškega dela. Na festivalu predstavljeni projekti se tako poigravajo z razmerjem med vidnim in nevidnim, a tudi med realnostjo in fikcijo; s svojevrstno umetniško lucidnostjo se osredotočajo tudi na svet prividov, sanj in iluzornih predstav, ob tem pa se marsikdaj podajajo tudi v svet nezavednega in nedosegljivega.

URNIK

preddogodek

petek, 22. maj 2015, ob 21.30

Laboratorij Svetlobne gverile: Park Geometrika, Park Zvezda, Ljubljana

----------------------------------

V TEKU

16. april-26.junij

park pred Fužinskim gradom (MAO), Ljubljana

KATJA PATERNOSTER: Nočni obiskovalci

Po odprtju razstave Ti rečeš svetloba, jaz mislim senca, vas vabimo v park pred MAO, kjer boste lahko razkrivali, kaj se v mestu dogaja ponoči, ko vsi spijo. Ob odsotnosti ljudi si naše ulice in parke takrat prisvojijo tudi številne živali. Človekov življenjski prostor pomeni obilico hrane, zato zavetje v urbanem okolju iščejo tudi bitja, ki jih tam običajno ne pričakujemo: lisice, divji prašiči, srnjad ... Svetlobna instalacija Katje Paternoster z naslovom Nočni obiskovalci se na neposreden način dotika pojava prisotnosti divjih živali v mestu; umetnica jih je upodobila v nizu svetlobnih objektov, s katerimi opozarja na njihovo skrito prisotnost.

Navdih za projekt je avtorica dobila ob obiskih parka pred Fužinskim gradom: živali predvsem v nočnem času zapuščajo svoja bivališča na bližnjem Golovcu in se neopazno prikradejo v bližino človeških bivališč. Katja Paternoster s svojim delom tako izpostavlja vprašanje sožitja divjih živali in urbanega okolja. Svetlobnim skulpturam je s pomočjo veščega tridimenzionalnega modeliranja vdahnila življenje, s simbolno gesto umeščanja skulptur v naravo pa obenem obeležila resnične gospodarje konkretnega prostora. Obiskovalci grajskega parka bodo med sprehodi srečevali nenavadna bitja, katerih navzočnost simbolizira sobivanje človeka in živali.

Katja Paternoster (roj. Lavriša) je diplomirala na Fakulteti za arhitekturo Univerze v Ljubljani. Kot samostojna arhitektka sodeluje pri projektih in natečajih z različnimi arhitekturnimi biroji. Dejavna je tudi na področju oblikovanja svetlobe, zanima jo predvsem izpostavljanje aktualnih tematik s pomočjo svetlobnih instalacij v odnosu do opazovalca.

16. april-31. maj 2015
Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Ljubljana

ALEKSANDRA STRATIMIROVIĆ IN SANDRA PRAUN: Ti rečeš svetloba, jaz mislim senca/ You Say Light I Think Shadow

"Svetloba in senca sta resnici sveta." Zdi se, da besede mlade japonske režiserke in pisateljice Momoko Ando na posrečen način povzemajo vsebino knjige, ki sta jo idejno zasnovali svetlobna umetnica Aleksandra Stratimirović in oblikovalka vizualnih komunikacij Sandra Praun. Njuna obsežna monografija z izvirnim naslovom You Say Light, I Think Shadow (Art and Theory Publishing, 2014) predstavlja zbirko sto devetih prispevkov najrazličnejših avtorjev in avtoric, ki so tako kot Momoko Ando odgovorili na preprosto, a nič kaj enostavno vprašanje: Kaj je svetloba?

Svetloba se zdi na prvi pogled nekaj povsem vsakdanjega in samoumevnega, tudi zaradi česar se je težko izogniti občutku, da prevpraševanje njene vloge in pomena prepogosto ostaja na obrobju pozornosti. Pa vendar je tak vtis daleč od resnice – bogata ikonografija svetlobe ter univerzalna povednost njene izraznosti pričata o nezanemarljivi vlogi svetlobe na najrazličnejših področjih umetniškega udejstvovanja. To navsezadnje dokazujeta tudi pričujoča knjiga, ki jo tvorijo izjave ljudi najrazličnejših umetniških profilov: njihove refleksije, ki segajo od teoretičnih traktatov do skrajno poetičnih izjav in osebnoizpovednih premišljevanj, omogočajo razumevanje svetlobe kot domala avtonomnega izraznega medija, ki na pomemben način sodoloča tako obliko kot vsebino marsikatere umetniške stvaritve, pa naj si gre za fotografijo, gledališče, poezijo, oblikovanje ali ples ... Ob razmisleku o svetlobi v polju umetnosti in kulture pa ne gre prezreti tudi njenih bolj utilitarnih rab, s tem pa tudi izzivov, ki jih svetloba poraja v kontekstu trajnostnega razvoja – tu velja omeniti, da je Generalna skupščina Združenih narodov leto 2015 razglasila za leto svetlobe in svetlobnih tehnologij, s čimer želijo na globalni ravni ozavestiti njene številne razvojne potenciale na področjih energetike, izobraževanja, telekomunikacij, kmetijstva in medicine.

Razstava v MAO predstavlja svojevrstno transformacijo oziroma nadgradnjo knjige, ki se je iz bralnega formata preselila v večji razstavni prostor. Knjiga je zasnovana kot eklektična črno-bela kompilacija avtorskih besedil, katerih vsebina odzvanja v minimalistični likovni opremi posamičnih strani – z množico tipografskih in oblikovalskih rešitev, ki jih v knjigi poleg perforacij nadgrajujejo še različne teksture papirjev, pa je zaznamovana tudi galerijska postavitev, kjer je gledalec soočen s sorodnimi dispozicijami grafičnih in besedilnih elementov. Razstava je oblikovana kot večznačen prostorski ambient, ki gledalcu ponuja množico vizualnih informacij o dani temi. Poudarjeno kontrastiranje vizualnega jezika postavitve tako zrcali vsebinsko zasnovo knjige, pri tem pa gledalca uvaja v simbolno prehajanje med svetom svetlobe in svetom teme.

Do 31. maja 2015.

 -----------------------------------

Dan po odprtju razstave se bo v prostorih MAO odvila tudi javna tribuna, kjer nam bo svoje misli o svetlobi in temi zaupalo več domačih gostov z različnih področij profesionalnega udejstvovanja: ob avtoricah razstave še doc. arh. Tomaž Novljan, oblikovalec svetlobe v gledališču Jaka Šimenc, astrofizičarka Andreja Gomboc, bioumetnica Špela Petrič ...

SE JE ZGODILO:

urnik - preddogodki festivala Svetlobna gverila v MAO

Muzej za arhitekturo in oblikovanje in okolica

______________________
 
.četrtek, 16. april 2015, ob 19.00, Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Ljubljana
Aleksandra Stratimirović & Sandra Praun: Ti rečeš svetloba, jaz mislim senca
odprtje razstave
.četrtek, 16. april, ob 20.00, park pred Fužinskim gradom (MAO), Ljubljana
Katja Paternoster: Nočni obiskovalci
odprtje razstave svetlobnih objektov
_______________________________
.petek, 17. april 2015, ob 18.00, Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Ljubljana
Tribuna: Svetloba in tema
_______________________________
.nedelja, 26. april 2015, ob 11.00, Muzej za arhitekturo in oblikovanje (MAO), Ljubljana
- Vodstvo po razstavi Ti rečeš svetloba, jaz mislim senca, vodi: doc. arh. Tomaž Novljan
- Nedeljska ustvarjalnica (do 12.30)

Program v .doc
----------------------------------

Produkcija: Strip Core/Forum Ljubljana in Muzej za arhitekturo in oblikovanje

---------------------------------

NEDELJA V MAO

Muzej za arhitekturo in oblikovanje (MAO), Ljubljana
nedelja, 26. april 2015, 11.00─12.30

Vodstvo po razstavi Ti rečeš svetloba, jaz mislim senca
doc. arh. Tomaž Novljan,
26. 4. 2015 ob 11.00

Doc. dr. Tomaž Novljan, univ. dipl. inž. arh. (1962, Ljubljana) je od leta 1990 zaposlen na Fakulteti za arhitekturo, najprej kot asistent in strokovni sodelavec pri prof. Sergeju Pavlinu. V tem času opravi tudi magisterij z naslovom Slepa fasada kot likovni in gradbeno konstrukcijski element mestnega prostora (1993) in doktorat z naslovom Fraktalno v arhitekturi – struktura, tekstura in barva (2000). Leta 2003 pridobi naziv docent za področje arhitekture in oblikovanja. Je član Zbornice za arhitekturo in prostor Slovenije, Društva arhitektov Ljubljane, Slovenskega društva za razsvetljavo ter Društva za geotehnične in podzemne konstrukcije. Ukvarja se z raziskovanjem na področju svetlobe ter humanizacije arhitekturnih ambientov v agresivnih okoljih. Od leta 2003 do 2008 sodeluje s prof. Jurijem Kobetom pri predmetih Barvne študije, Oprema prostora in Oblikovanje prostora. Danes samostojno vodi redni predmet Barva v arhitekturi, izbirni predmet Svetloba v arhitekturi ter Projektiranje 4 in 5. Deluje tudi kot mentor pri študentskih delavnicah in kot konzultant za področje svetlobe in osvetlitve. S svojimi prispevki sodeluje na domačih in mednarodnih strokovnih posvetovanjih, sodeluje pa tudi ter pri domačih in mednarodnih raziskovalnih nalogah. Od leta 2006 dalje v okviru programa SOCRATES vsako leto sodeluje s predavanjem ali delavnico, na različne tematike osvetlitve, na UPC Escola Tecnica Superior d'Arquitectura de Barcelona.

 

Nedeljska ustvarjalnica

Ustvarjalnica je prostor zabave, igre, ustvarjanja, spoznavanja in druženja; prostor, kjer lahko otroci od 5. do 15. leta preživljajo prosti čas v spoznavanju arhitekture, oblikovanja bodisi fotografije.

 

Igra rezov, svetlobe in senc - papirna plastika

Od nekdaj ima papir svojo vlogo ob luči in svetlobi, ki ji ugaja njegova zastrta prosojnost. Oblike, ki z njimi zastiramo neposredno bližino žarnic, so lahko zelo različne. Ustvarili bomo senčnike za luči in lampijone. Domišljija dobrodošla, debata o okusih dovoljena.

 

Delavnica je namenjena starejšim od 5 let, učencem in dijakom.

Ustvarjalnice pripravlja oddelek za izobraževanje MAO.

informacije: izobrazevanje@mao.si

cena: 2 eur, Vabljeni

foto (lev stolpec): arhiv MAO

-----------------------------------

TILEN SEPIČ: Oblaki
Laboratorij Svetlobne gverile - delavnica

Na festivalu je Tilen Sepič, ki je v programu Svetlobne gverile v Ljubljani sodeloval že večkrat, vodil delavnico Oblaki, katere rezultati so svetlobni oblaki, ki bodo v Joensuuju na ogled do konca februarja.

Utrinki iz delavnice

Fotografije postavitve